• Langenscheidt
• Almanca-İspanyolca sözlük
• temperature sensitive

Almanca-İspanyolca sözlük "temperature sensitive"

"temperature sensitive" İspanyolca çeviri

„sensitivo“: adjetivo

sensitivo

[sensiˈtiβo]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sinnes…, empfindungsfähig, empfindsam

---

• Sinnes…

  sensitivo
  sensitivo
• empfindungsfähig

  sensitivo
  sensitivo
• empfindsam

  sensitivo (≈ delicado, sentimental)
  sensitivo (≈ delicado, sentimental)

Örnekler

• nervioneutro | Neutrum n sensitivo

  Gefühlsnervmasculino | Maskulinum m
  nervioneutro | Neutrum n sensitivo

„Temperatur“: Femininum

Temperatur

[tɛmperaˈtuːr]Femininum | femenino f <Temperatur; Temperaturen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

temperatura

---

• temperaturaFemininum | femenino f

  Temperatur
  Temperatur

Örnekler

• (erhöhte) Temperatur haben Person

  tener unas décimas
  (erhöhte) Temperatur haben Person

„temperatura“: femenino

temperatura

[temperaˈtura]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Temperatur

---

• Temperaturfemenino | Femininum f

  temperatura
  temperatura

Örnekler

• temperatura ambiente

  Raum-, Zimmertemperaturfemenino | Femininum f
  temperatura ambiente
• temperatura media

  Durchschnittstemperaturfemenino | Femininum f
  temperatura media
• tener mucha temperatura medicina | MedizinMED

  hohes Fieber haben
  tener mucha temperatura medicina | MedizinMED
• tomar(le) la temperatura (aalguien | jemand alguien) medicina | MedizinMED

  (bei jemandem) Fieber messen
  tomar(le) la temperatura (aalguien | jemand alguien) medicina | MedizinMED
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„sensitiv“: Adjektiv

sensitiv

Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sensitivo

---

• sensitivo

  sensitiv
  sensitiv

„erhöhen“: transitives Verb

erhöhen

[ɛrˈhøːən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

elevar subir, aumentar

---

• elevar

  erhöhen Bauwesen | construcciónBAU
  erhöhen Bauwesen | construcciónBAU

• subir, aumentar (a), (en)

  erhöhen aufAkkusativ | acusativo akk (≈ steigern)
  erhöhen aufAkkusativ | acusativo akk (≈ steigern)

Örnekler

• erhöhte Temperatur haben

  tener unas décimas de fiebre
  erhöhte Temperatur haben

„erhöhen“: reflexives Verb

erhöhen

[ɛrˈhøːən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <ohne ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aumentar

---

Örnekler

• sich erhöhen

  aumentar (a), (en)
  sich erhöhen

„incremento“: masculino

incremento

[iŋkreˈmento]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zuwachs, Zunahme

---

• Zuwachsmasculino | Maskulinum m

  incremento

  Zunahmefemenino | Femininum f

  incremento
  incremento

Örnekler

• incremento de temperatura

  Temperaturanstiegmasculino | Maskulinum m
  incremento de temperatura

„sensitiva“: femenino

sensitiva

[sensiˈtiβa]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mimose

---

• Mimosefemenino | Femininum f

  sensitiva botánica | BotanikBOT
  sensitiva botánica | BotanikBOT

„independiente“: adjetivo

independiente

[indepenˈdĭente]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unabhängig, selbstständig

---

• unabhängig

  independiente
  independiente
• selbstständig

  independiente (≈ autónomo)
  independiente (≈ autónomo)

Örnekler

• independiente de la temperatura

  temperaturunabhängig
  independiente de la temperatura

„brusco“: adjetivo

brusco

[ˈbrusko]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

plötzlich, jäh, brüsk, barsch, schroff

---

• plötzlich, jäh

  brusco
  brusco
• brüsk, barsch, schroff

  brusco en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  brusco en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• descensomasculino | Maskulinum m brusco de la temperatura

  Temperatursturzmasculino | Maskulinum m
  descensomasculino | Maskulinum m brusco de la temperatura

„erhöht“: Adjektiv

erhöht

Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

en mayor medida...

---

Örnekler

• in erhöhtem Maße

  en mayor medida, en mayores proporciones
  in erhöhtem Maße
• erhöhte Temperatur haben Medizin | medicinaMED

  tener décimas (oder | ood un poco de fiebre), tener unas décimas de fiebre
  erhöhte Temperatur haben Medizin | medicinaMED